Εν όψει του νέου σχολικού έτους και με διάθεση σάτιρας δημοσιεύω τα περσινά μαργαριτάρια από τα γραπτά των μαθητών στις σχολικές εξετάσεις. Πρόκειται για λανθασμένη χρήση λέξεων στις προτάσεις. Αν και ποτέ δεν υπάρχει η πρόθεση να κοροϊδεύσω το παιδί, αλλά να καυτηριάσω το λάθος, στη φετινή χρονιά οι αβλεψίες μειώθηκαν (να πω δόξα τω Θεώ;). Στις παρενθέσεις σχολιάζω με αγάπη την έλλειψη μελέτης. Καλή ανάγνωση (ή διασκέδαση;) !!!
1. Το δίδαγμα του μύθου του ελαφιού είναι ότι δεν πρέπει να ψωνιζόμαστε τόσο πολύ, γιατί αυτό μας κάνει κακό. (Το ρηματάκι πολύ εξαντρίκ!!!!! Πού το ψωνίσατε? Στη Ρώμη? )
2. Όταν χτύπησε το κουδούνι, ένα αίσθημα κατα-κούφισης τον κυρίευσε (Εγώ πάλι γιατί νιώθω κώφωση κι όχι ανακούφιση?).
4. Όλο το project πήγαμε στο κοινωνικό ιατρείο. (Πήγατε δια θαλάσσης ή δια αέρος?)
5. Το πρώτο μάθημα που κάναμε με τη βιωματική δράση.... (Πριν πιείτε μαζί καφέ ή μετά?)
6. Το επάγγελμα πρέπει κάποιος να το αγαπάει με χαρά και ευδιαθεσία. (Κοίτα να δεις! Αν αγαπάς γίνονται και θαύματα! Φεύγουν ρήματα! Υπάρχουν ουσιαστικά!)
7. Πρέπει κάποιος να κοιτάξει πώς διακυμαίνεται το επάγγελμα στην κοινωνία (Τη πίεσή μου πώς δια- κυμαίνεται δεν θέλεις να τη δεις!)
8. Η δουλειά είναι κοινωνικά αναπτυγμένη. (Αυτά κάνουν οι δουλειές και δεν μπορούμε να καταλάβουμε τι πρέπει να γίνει!)
9. Να βγάζετε αξιοπρεπές μισθό (Κλασικούρα λάθος! Αξιοπρεπής ο μισθός της μονάδας!!!!)
10. Οι ραψωδοί ζούσαν σε επαγγελματικά σωματίδια (Μόρια και άτομα μαζί πιασμένα στα ίδια ηλεκτρόνια απαγγέλοντας στίχους!!!!!)
Εκτός από τις προτάσεις, οι μαθητές μου κλήθηκαν στη Νεοελληνική γλώσσα να βρουν παράγωγες ή να κάνουν σύνθετες από υπάρχουσες λέξεις. Η δημιουργία γήινος από τη λέξη γη είναι ολόσωστη! Προσέξτε όμως τις σύνθετες: υγι-ής (δεν θα είμαι για πολύ ακόμη!!!!), ά-γι-ος (ο Θεός, για να σε ελεήσει!), έ-γι-να (χωρίς μαλλιά!)

Σύνθετη λέξη από τη λέξη γήπεδο (είτε από το γη είτε από το πεδίο) =ποδόσφαιρο!!!! (μόνο για αυτό νοιάζεσαι, μικρέ!!!!)
Όμως, να επαινούμε και τα προσεγμένα γραπτά!!!!!
Ένας μαθητής μου έγραψε: Ο Οδυσσέας θαλασσομαχούσε με τα κύματα...!!!!! (Υπέροχη η σύνθετη!)
Καλημέρα σας! Καλή και ευλογημένη εβδομάδα! Ευλογημένο μήνα ες αύριον!